Automatik PL Edition / 21.12.2007 / SQ klub - PoznańZagrają:Marcin Czubala Live! (Mobilee / Level / Morris Audio)
SLG Live! (Dubsystem / Trenton / Level Records)
Petter Von Coil (DED / Beats Friendly)
Hagal (Sound Revolt / SQ)
Kosaa (micromission.org)
visuals: KRS (No Gravity. Pzn)
Data: 21.12.2007 / SQ klub - Poznań, Półwiejska 42
Bilety: przedsprzedaż 10 pln (sklep Mayer - ul. Szkolna 17, sklep Plays - ul. Niedziałkowskiego 2, e24 "Stary Browar" ul. Półwiejska 42), w dniu imprezy 15 pln, karty klubowe: 10 pln
Start: 22:00
Automatik PL Edition to druga już edycja tego prestiżowego cyklu, która w całości będzie poświęcona artystom z Polski. Sukcesy naszych producentów na europejskiej scenie tech-house sprawiły, że można wreszcie na serio mówić o prawdziwym rozkwicie naszej sceny. Trzymamy rękę na pulsie i zapraszamy gorąco na kolejne edycje!
MARCIN CZUBALA karierę muzyczna rozpoczął w 1995 roku przyczyniając się do budowy niezależnej polskiej sceny ambitnego techno, grając w najważniejszych swego czasu polskich klubach (Blue Velvet, Trend, Stodola, Eskulap, Fabryka, Graffiti, Techno Planet, Sfinks, Akademia itd). Na początku roku 1999 założył pierwsza polska wytwornie winylowa - Currently Processing. Wśród osób, które nagrywają dla niej są m.in.: Ibrahim Alfa, Dave Tarrida, Subhead, Billy Youngman, czy Q-ic&Stephenson. W tym samym roku ukazał się tez debiutancki singiel Marcina, który zapoczątkował jego karierę poza granicami Polski. Plyta "Bass Casualties EP", jako jedna z pierwszych w historii polskiej muzyki, znalaplna się w kultowej sesji radiowej Johna Peel'a w BBC Radio 1. Wkrótce potem Marcin otrzymał kolejne propozycje od zagranicznych wytworni na nagranie płyt. Marcina płyty na swoich DJ playlistach umieszczali m.in.: Laurent Garnier, Cristian Vogel, Andrew Weatherall/Two Lone Swordsmen, Dave Tarrida, Adam X, CJ Bolland, Marco Zaffarano, Electric Indigo, Frank Lorber i wielu innych. Rok 2007 jest przełomowy w jego karierze – staje się czołową postacią berlińskiej wytwórni Mobilee!!!
Pod pseudonimem SLG kryje się Łukasz Seliga, łódzki muzyk i producent. Nigdy nie występował jako DJ, natomiast istotną sprawą było dla niego granie własnej muzyki na żywo, dlatego skoncentrował się na doskonaleniu swoich live-actów. W chwili obecnej niewątpliwie jest jednym z czołowych minimal/tech-housowych performerów w Polsce. Wypracował swój charakterystyczny styl łączący nowoczesne minimal techno z akcentem na funkowy groove i nowoczesnym sound-designem. Jego muzyka jest jednocześnie bardzo energetyczna i chwytliwa, jak i głęboka/niebanalna. Jego występy na żywo są spontaniczne, nieprzewidywalne i pełne improwizacji.
W połowie 2005 roku zadebiutował pierwszymi winylowymi EPkami - Berliński label Trenton wydał EPke " Split EP", przygotowaną przez SLG wspólnie z przyjaciółmi ze Szczecina - 3 Channels.
Wkrótce pózniej, wytwórnia Level Records z Duesseldorfu, publikowała jego debiutancki solowy materiał - "Quarter Past Eleven", który został bardzo ciepło przyjęty. Recenzenci okrzyknęli płytę "ekscytująco świeżą interpretacją głębokiego minimal-house", niemiecki magazyn Groove umieścił ją w swoim prestiżowym Top 50. Utwory SLG są regularnie grane przez wielu znanych Dj'ów takich jak Richie Hawtin, Dominik Eulberg, Jeff Milligan, Koze, Jeff Samuel, Oliver Hacke.
